{"id":524,"date":"2025-12-07T15:36:00","date_gmt":"2025-12-07T21:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/clinicahispanasanhouston.com\/?page_id=524"},"modified":"2025-12-07T15:44:10","modified_gmt":"2025-12-07T21:44:10","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/clinicahispanasanhouston.com\/en\/terminos-y-condiciones\/","title":{"rendered":"Terms and Conditions"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Effective Date: November 01, 2024<\/h2>\n\n\n\n<p>Terms and Conditions.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Terms and Conditions of Use<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>St. Houston Hispanic Clinic<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Last updated:&nbsp;<em>11\/1\/202<\/em>5<\/p>\n\n\n\n<p>Welcome to the website of&nbsp;<strong>HIspana San Houston Clinic<\/strong>&nbsp;(hereinafter referred to as \u201cthe Clinic\u201d, \u201cwe\u201d, \u201cus\u201d, \"our\" or \"our\"). By accessing and using this web site, you agree to abide by these&nbsp;<strong>Terms and Conditions of Use<\/strong>. If you do not agree with any of these terms, we recommend that you do not use this site.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Purpose of the website<\/h2>\n\n\n\n<p>The website of&nbsp;<strong>HIspana San Houston Clinic<\/strong>&nbsp;has as its purpose:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Provide general information about our medical services, promotions and schedules.<\/li>\n\n\n\n<li>Facilitate contact between patients and the Clinic.<\/li>\n\n\n\n<li>Allow appointment requests and general inquiries.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>This site&nbsp;<strong>does not replace<\/strong>&nbsp;a face-to-face medical consultation or an individual professional evaluation.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Acceptance of terms<\/h2>\n\n\n\n<p>By accessing, browsing or using this website, you represent that:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>You have read and understood these Terms and Conditions.<\/li>\n\n\n\n<li>You agree to comply with and abide by all applicable laws and regulations.<\/li>\n\n\n\n<li>If you are using the site on behalf of someone else (for example, a child or family member), you represent that you are authorized to do so.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Medical Information - Disclaimer<\/h2>\n\n\n\n<p>The information published on this site (articles, texts, images, videos, frequently asked questions, etc.) is intended solely for the purposes of&nbsp;<strong>informative and educational purpose<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>It does not constitute a medical diagnosis.<\/li>\n\n\n\n<li>It does not replace a consultation, physical examination, ultrasound, laboratory analysis or the assessment of a health professional.<\/li>\n\n\n\n<li>It should not be used to make urgent or critical medical decisions.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>If you have symptoms, doubts about your health or that of a family member, you must&nbsp;<strong>consult a physician directly<\/strong>&nbsp;or go to the Clinic.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Medical emergencies<\/h3>\n\n\n\n<p>In case of medical emergency,&nbsp;<strong>NO<\/strong>&nbsp;use this website.<br>Call us at&nbsp;<strong>911<\/strong>&nbsp;or go to the nearest emergency room.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Use of the website<\/h2>\n\n\n\n<p>You agree to use this site responsibly and not to:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Posting or sending false, offensive, discriminatory or illegal information.<\/li>\n\n\n\n<li>Attempting to gain unauthorized access to restricted areas of the site or to the Clinic's computer systems.<\/li>\n\n\n\n<li>Using automated tools to make excessive or malicious use of the site.<\/li>\n\n\n\n<li>Modify, copy or extract content for commercial purposes without prior written authorization.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>We reserve the right to&nbsp;<strong>restrict access<\/strong>&nbsp;to the site to any user who breaches these Terms and Conditions.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Appointment request and online communication<\/h2>\n\n\n\n<p>Through this site you can:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Send requests for medical appointments.<\/li>\n\n\n\n<li>Send general messages or contact forms.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">5.1. Confirmation of appointments<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The application sent&nbsp;<strong>does not guarantee<\/strong>&nbsp;an automatic appointment.<\/li>\n\n\n\n<li>The appointment is only considered confirmed when the Clinic staff contacts you (by telephone, message or mail) and expressly confirms it.<\/li>\n\n\n\n<li>It is your responsibility to provide correct and updated contact information.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Changes and cancellations<\/h3>\n\n\n\n<p>We recommend:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Give as much advance notice as possible if you need to change or cancel an appointment.<\/li>\n\n\n\n<li>Consult directly with the Clinic for specific cancellation policies or fees, if applicable.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Electronic communications<\/h2>\n\n\n\n<p>By using our forms, contact numbers or, where applicable, channels such as WhatsApp, SMS or email, you agree that the Clinic may communicate with you by these means in relation to:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Confirmation, change or reminder of appointments.<\/li>\n\n\n\n<li>Response to general inquiries.<\/li>\n\n\n\n<li>Important information about your medical services (to the extent permitted by law).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>We do not send confidential health information through unsecured channels, except with the patient's instruction and consent and as permitted by applicable regulations.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Privacy and data protection<\/h2>\n\n\n\n<p>The processing of the personal data that you provide us with through this site is governed by our&nbsp;<strong>Privacy Policy<\/strong>, which forms an integral part of these Terms and Conditions.<\/p>\n\n\n\n<p>We recommend that you read it carefully to learn more:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>What data we collect.<\/li>\n\n\n\n<li>How we use them.<\/li>\n\n\n\n<li>With whom we may share them if necessary (e.g., insurers, laboratories, other health care providers, if permitted by law).<\/li>\n\n\n\n<li>Your rights regarding your personal information.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Intellectual Property<\/h2>\n\n\n\n<p>All content on this website, including but not limited to:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Texts, photographs, icons, graphics, logos, videos, audios.<\/li>\n\n\n\n<li>Site design, structure and code.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>It is owned by&nbsp;<strong>Pearland Family Clinic<\/strong>&nbsp;or is used under license, and is protected under the laws of&nbsp;<strong>copyright and intellectual property<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p>The Medical Insurance logos are the property of the respective insurance companies and are shown here for information purposes only.<\/p>\n\n\n\n<p>It is strictly forbidden:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Reproduce, copy, distribute, modify or exploit the content for commercial purposes without our written consent.<\/li>\n\n\n\n<li>Use our trade name, logo, medical insurers' logos, clinic images and all textual or visual content in a manner that may cause confusion or imply a non-existent relationship or sponsorship.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Links to third party sites<\/h2>\n\n\n\n<p>This site may contain links to third party sites (e.g. insurance companies, laboratories, social networks, maps, etc.).<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>These links are provided for your convenience only.<\/li>\n\n\n\n<li>The Clinic does not control and is not responsible for the content, accuracy, privacy policies or security of these external sites.<\/li>\n\n\n\n<li>Access to such sites is the sole responsibility of the user.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Limitation of liability<\/h2>\n\n\n\n<p>To the maximum extent permitted by applicable law,&nbsp;<strong>Pearland Family Clinic<\/strong>&nbsp;shall not be liable for:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Direct, indirect, incidental, consequential or special damages arising from the use or inability to use this website.<\/li>\n\n\n\n<li>Errors or omissions in the published content.<\/li>\n\n\n\n<li>Technical failures, service interruptions, viruses or other computer problems that may affect your device or information.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>The use of this site is made&nbsp;<strong>at your own risk<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Content update<\/h2>\n\n\n\n<p>We strive to keep the information on the site current and accurate, but:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Some information (e.g., schedules, prices, promotions, health insurance accepted) may change without prior notice.<\/li>\n\n\n\n<li>We recommend that you confirm any important information by phone or directly at the Clinic before making any decisions.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12. Modifications to the Terms and Conditions<\/h2>\n\n\n\n<p>Pearland Family Clinic reserves the right to modify these Terms and Conditions at any time.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>The changes will be effective as soon as they are published on this page.<\/li>\n\n\n\n<li>We recommend that you check this section periodically for updates.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Continued use of the site following the posting of changes implies the&nbsp;<strong>acceptance<\/strong>&nbsp;of the new terms.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">13. Applicable Law and Jurisdiction<\/h2>\n\n\n\n<p>These Terms and Conditions are governed by the laws of the United States of America.&nbsp;<strong>State of Texas<\/strong>, United States of America.<\/p>\n\n\n\n<p>Any dispute relating to the use of this website shall be submitted to the competent courts of the State of Texas, except as otherwise provided by law.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">14) Contact<\/h2>\n\n\n\n<p>HIspana San Houston Clinic<\/p>\n\n\n\n<p>6060 Bellaire Blvd Suite A, Houston, TX 77081<\/p>\n\n\n\n<p>Telephone: (832) 649-2169<\/p>\n\n\n\n<p>E-mail:&nbsp;<a href=\"mailto:#\">clinicahispanasanhouston@gmail.com<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fecha de vigencia: 01 de noviembre de 2024 T\u00e9rminos y Condiciones. T\u00e9rminos y Condiciones de Uso Cl\u00ednica Hispana San Houston \u00daltima actualizaci\u00f3n:&nbsp;11\/1\/2025 Bienvenido al sitio web de&nbsp;Cl\u00ednica HIspana San Houston&nbsp;(en adelante, \u201cla Cl\u00ednica\u201d, \u201cnosotros\u201d o \u201cnuestro\u201d). Al acceder y utilizar este sitio web, usted acepta cumplir estos&nbsp;T\u00e9rminos y Condiciones de Uso. Si no est\u00e1 de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Who we are<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>Our website address is: http:\/\/clinicahispanasanhouston.com.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comments<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>When visitors leave comments on the site we collect the data shown in the comments form, and also the visitor&#8217;s IP address and browser user agent string to help spam detection.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>An anonymized string created from your email address (also called a hash) may be provided to the Gravatar service to see if you are using it. The Gravatar service privacy policy is available here: https:\/\/automattic.com\/privacy\/. After approval of your comment, your profile picture is visible to the public in the context of your comment.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Media<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cookies<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>If you leave a comment on our site you may opt-in to saving your name, email address and website in cookies. These are for your convenience so that you do not have to fill in your details again when you leave another comment. These cookies will last for one year.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>If you visit our login page, we will set a temporary cookie to determine if your browser accepts cookies. This cookie contains no personal data and is discarded when you close your browser.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>When you log in, we will also set up several cookies to save your login information and your screen display choices. Login cookies last for two days, and screen options cookies last for a year. If you select &quot;Remember Me&quot;, your login will persist for two weeks. If you log out of your account, the login cookies will be removed.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>If you edit or publish an article, an additional cookie will be saved in your browser. This cookie includes no personal data and simply indicates the post ID of the article you just edited. It expires after 1 day.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Embedded content from other websites<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>Articles on this site may include embedded content (e.g. videos, images, articles, etc.). Embedded content from other websites behaves in the exact same way as if the visitor has visited the other website.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>These websites may collect data about you, use cookies, embed additional third-party tracking, and monitor your interaction with that embedded content, including tracking your interaction with the embedded content if you have an account and are logged in to that website.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Who we share your data with<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>If you request a password reset, your IP address will be included in the reset email.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">How long we retain your data<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>If you leave a comment, the comment and its metadata are retained indefinitely. This is so we can recognize and approve any follow-up comments automatically instead of holding them in a moderation queue.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>For users that register on our website (if any), we also store the personal information they provide in their user profile. All users can see, edit, or delete their personal information at any time (except they cannot change their username). Website administrators can also see and edit that information.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">What rights you have over your data<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>If you have an account on this site, or have left comments, you can request to receive an exported file of the personal data we hold about you, including any data you have provided to us. You can also request that we erase any personal data we hold about you. This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n<!-- wp:heading -->\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Where your data is sent<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong class=\"privacy-policy-tutorial\">Suggested text: <\/strong>Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-524","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/clinicahispanasanhouston.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/clinicahispanasanhouston.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/clinicahispanasanhouston.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clinicahispanasanhouston.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/clinicahispanasanhouston.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=524"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/clinicahispanasanhouston.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/524\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":530,"href":"https:\/\/clinicahispanasanhouston.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/524\/revisions\/530"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/clinicahispanasanhouston.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}